Sorry for coming late to this discussion - I was out of the country last week.
When I present 5 year data, I use the full 5 year label; e.g. 2013-17. I never present overlapping data sets. I might be using 2008-12 and 2013-17, but then would not use, e.g. 2012-16.
I smooth the data by presenting only whole percentages, no decimals, and rounding median income number to '00s. I think it's very important to avoid false precision. I never mix 1 year and 5 year data in one chart; if I have multiple geographies where some have 1 year data and some do not, I use 5 year data for all of them. I do not present MOEs to users, but pay attention to them myself.
This year I 've done a lot of work presenting data for small MCDs in the Detroit area, cities or townships of 10 to 30 thousand population. Much of it is comparative, looking at how much community A is similar to communities B, C, and D, while different from communities E, F, and G. Even with problematic MOEs, the data work for these purposes. If median household income is $50K in one community and $125 in another, MOEs are not a concern.
Hope this helps.